Sydney, 2011年2月10日, (ABN Newswire) - Clean Global Energy Limited (ASX:CGV)(下簡稱"CGE")已與總部位于孟買的石油、天然氣和電力跨國公司Essar (LON:ESSR)簽訂了一份具有約束力的框架協(xié)議，以根據技術許可協(xié)議(Technology Licence Agreement)向Essar提供煤炭地下氣化專業(yè)技術。

擁有價值200億澳元資產的印度能源公司Essar是印度最大的私營公司，涉及的領域有：石油和天然氣勘探和生產、原油精煉及石油產品的制造、加工、傳輸、分配及營銷。

目前協(xié)議的關鍵條款還處于商業(yè)保密階段，但據了解，CGE將試運行一個商業(yè)化煤炭地下氣化工廠。根據技術許可協(xié)議，CGE將在該商業(yè)化工廠運行3年后把經營權交給Essar。如果Essar從Coal India Limited (BOM:533278) (NSE:COALINDIA)、Essar的子公司或任何其他公司或政府機構獲得任何煤炭地下氣化區(qū)塊，該技術許可協(xié)議即生效。盡管最后的招標審批還未結束，Essar和CGE均有信心得到已獲審批的煤炭地下氣化區(qū)塊。CGE目前正協(xié)助Essar完成招標審批程序，在此期間，CGE將通過酬金獲得收入。

Clean Global Energy董事主席John Harkins先生表示“我們相信，與Essar的合作很可能為公司帶來巨大的收入，包括公司高價值的煤炭地下氣化技術許可費用、建立和運行煤炭地下氣化合成氣工廠的服務費用以及由公司供給Essar銷售的合成氣產品的稅收。我們預計在未來六個月內獲得第一筆許可費用及服務費用。”

所有潛力項目的預期收入來源如下：

- 設計、建立和調試的許可費用及項目管理費用(5000萬至6000萬美元)；

- 開始投入商業(yè)生產后的生產特許權使用費用為1500萬至2000萬美元。

Harkins先生表示“每個項目都有許可費用，我們希望以類似的條款及條件簽訂更多的技術許可協(xié)議。”

“CGE很期待與Essar的合作，并希望繼續(xù)在全球發(fā)展更高品質的商業(yè)煤礦項目，這將給公司帶來更多收入，為股東帶來更多利益�！�

Harkins先生進一步表示“公司于2010年12月宣布與美國能源巨頭AES Corporation (NYSE:AES) 簽訂了Oklahama項目，與Essar的協(xié)議進一步證明了各大國際能源公司已經意識到我們是全球商業(yè)化煤炭地下氣化技術和項目的領軍者�！�


內容關于 Clean Global Energy Limited

Clean Global Energy (ASX:CGV)是一家國際能源公司，生產合成氣用于發(fā)熱和發(fā)電，以及化學制品、肥料、超潔凈汽油和航空汽油的生產。

Clean Global Energy使用線型受控伸縮注入點UCG程序生產合成氣。這一先進的程序，能提高效率和可控度，并減少運行成本和資本成本。

一旦UCG合成氣的原料氣從生產井生產出來，合成氣將按照客戶要求經多種程序最終生產成標準合成氣、優(yōu)質合成氣或超優(yōu)合成氣。

Clean Global Energy主要的業(yè)務目標是提供一系列合成氣產品以滿足客戶需求。我們傳統(tǒng)的客戶包括發(fā)電站以及化學、肥料和石油廠商。

Clean Global Energy也與其他公司開展合作，使用煤炭、合成天然氣和超清潔燃料生產更清潔的能源。公司在全球范圍內為其技術申請了許可證。

Clean Global Energy目前在澳大利亞、印度、美國和中國擁有項目。澳大利亞的項目主要是將公司所有的許多煤炭礦權地進行開發(fā)，使其成為能產生經濟價值的資產。

Clean Global Energy是一個活力四射的公司，正快速成長為全球一個重要的可替代能源公司。有關公司的更多信息，可登陸網站www.cleanglobalenergy.com.au，也可注冊接收公司的新聞郵件，了解其最新信息。